§ 372 - N I C O L I N I
«Diese Verkleinerung»: von der Riesengröße zur normalen.
¶ «Bis zu den menschlichen Zeiten: bis zu den historischen Zeiten (§ 52). Jedoch hat das zur Unterstützung angeführte Argument umso weniger Beweiskraft, als Augustus in seinem Museum nicht «u n g e h e u r e Waffen der alten Heroen» sondern einfach nur «heroum
{sic!} arma», und nicht «Knochen und Schädel
{teschi} der a l t e n G i g a n t e n, sondern «b e l l u a r u m f e r a r u m q u e ossa pergrandia, que dicuntur gigantum ossa»(Sueton,
Oct, 7).
¶ Der danach erwähnte Grundsatz ist der xxvii (§ 172).
¶ Zur biblischen Bestimmung
{definizione} der sogenannten Giganten, § 371.
¶ Die Aufteilung
{distinzione} der Giganten oder ersten Menschen in «adlige» und «beherrschte» weicht überhaupt nicht von der öfters formulieren (vgl. z.B. § 553) zwischen stark-frommen und gottlos-schwachen Giganten ab, von denen respektive die Heroen und die Famuli hergekommen seien
{sarebbero pervenuti}. (NICOLINI I, 131)