§ 554 - N I C O L I N I

Zu den Ehen, die mithilfe «der stärksten Zügel furchteinflößender Religionen» gefestigt wurden § 505 ff.  ¶  Genauer genommen bedient sich Jupiter, wenn er Juno einlädt, beieinander zu liegen, des Wortes filothV (Il, XIV, 314), das bei Homer sehr häufig die sinnliche Liebe meint.  ¶  Die Form filioV ["ist bei den jonischen Griechen der «Freund»"] wird von den Lexika als Adjektiv geführt, nicht als Substantiv.  ¶  Zu fulh , «stemmata» und «lineae» § 529.  ¶  Ich wüßte nicht, auf wen der Spruch «amicorum omnia sunt communia» zurückginge. Jedenfalls ist, daß die Güter des Freundes dem Freund gemeinsam seien, ein in der griechischen Literatur ziemlich häufiger Gedanke, und ferner {d´altra parte} ist für Cicero die Freundschaft nichts anderes als «omnium divinarum humanarumque rerum cum benevolentia et caritate summa consensio» (De amicitia, 6).  ¶  Zur modestianischen Defiition der Ehe § 110. (NICOLINI I, 234)