§ 555 - N I C O L I N I

Zum ersten Satz siehe § 258.  ¶  Die «zweiten» sind die gottlosen, aber schwachen Giganten (§ 553): die «zweite Form von Gesellschaft» ist jene, die aus den hinzugekommenen Beziehungen zwischen Heroen und Knechten {SN famuli} entsprang.  ¶  «wie wir unten bald zeigen werden» : im § 558.  ¶  «die ersten» sind die frommen Giganten (§ 553).  ¶  Vorausgesetzt, daß in dem Ausdruck «freundliches Motiv» {SN «gentil cagione»} das Adjektiv «freundlich» {SN «gentil»} im Sinne von «einer gens zugehörig» benutzt wird, kann hinzugefügt werden, daß, um Vico zu veranlassen, mit ihm den Fortpflanzungsinstinkt der Spezies zu bezeichnen, vielleicht die Tatsache eine Rolle spielte, daß zu seiner Zeit «gens» von «geno» abgeleitet wurde, einer archaischen Form von «gigno» (Voss, Etym., I, 318).  ¶  Zum vornehmlich utilitarischen Charakter der «Gesellschaft» im eigentlichen Sinne des Wortes» vergegenwärtige man sich einerseits das Wort Ciceros, De finibus bonor. et malor., V, 23: «coniunctio inter homines hominum et quasi quaedam societas et communicatio utilitatum» ; und andererseits die Form des Vertrages, die ~genau {punto} «Gesellschaft» {«società»} genannt wird (§ 576).  ¶  «die beiden Teile [...], die, wie wir eben gesagt haben»: im § 553.  ¶  Zu kleoV § 533.  ¶  Zur Herleitung von «familia» aus «famulus» § 257. Die andere von «famulus» aus «fama» ist ganz und gar vichianisch: Paulus Diaconus {#}, Festusepitome, ad v. famuli, führt als Etymon das oskrische {#} «famel» an. Zu den biblischen «viri famosi» §§ 372 und 374.  ¶  Außerdentlich frei die Paraphrase dessen, was Vergil, Aen., IV, 184-88 von der Fama, singt.  ¶  «geflügelt [...], weil sie zu den Heroen gehörte» : vgl. § 488.  ¶  «daher fliegt auf dem Feld Trojas» usw: Homer, Il., II, 93.  ¶  Zu Clio § 533. (NICOLINI I, 234/45)